Description
Om boken. Estonian, Latvian & Lithuanian Phrasebook & Dictionary samler språkstøtte til reisen gjennom de tre baltiske landene. Lonely Planet gir deg estiske, latviske og litauiske uttrykk med engelsk som hjelpespråk. Boken passer når du vil hilse, bestille et måltid eller spørre om veien og ønsker å prøve noen ord på språket der du er.
Innhold. Temaene tar utgangspunkt i daglige reisesituasjoner som transport, overnatting, shopping og mat. Du finner også fraser for sosiale møter og det å be om hjelp. Uttaleveiledning, grunnleggende språkstoff og ordbokdeler støtter bruken av uttrykkene. Tall, tid og datoer inngår sammen med ord du kan trenge på et marked eller ved en bestilling. De tre språkene er samlet slik at du kan forberede flere etapper med samme bok.
Hvem passer boken for? Parløren passer for deg som kan bruke engelske forklaringer og vil få litt mer ut av møtene underveis i Estland, Latvia og Litauen. Du kan velge noen hilsener før hver del av reisen og bli kjent med hvor du finner temaene du regner med å trenge. På tur kan du slå opp akkurat det som passer situasjonen. Den er også interessant for språkinteresserte som vil bli kjent med noen vanlige uttrykk fra Baltikum og se hvordan språkene brukes i praktisk dagligliv.
Fra inspirasjon til din egen plan. Bla gjennom de aktuelle temaene før avreise, slik at du vet hvor du finner uttrykkene du trenger. Velg noen få fraser du har lyst til å prøve, og gi deg tid til å bli kjent med uttalehjelpen. Du kan øve sammen med reisefølget og ta frem boken igjen når en konkret situasjon dukker opp. Små oppslag gir mulighet til å lære litt av gangen og bygge videre på det du allerede husker. En kort hilsen kan være et fint utgangspunkt når du vil ta kontakt med noen underveis.
Om utgaven. Engelsk bok, utgitt 2020. 288 sider. 4. utgave. ISBN 9781786574824.
