Description
Om boken. Quechua Phrasebook & Dictionary gir en engelskspråklig inngang til quechua gjennom ord og uttrykk for reisende. Lonely Planet samler språkstoff som kan brukes ved markedsbesøk, på en vandring og i andre møter med mennesker. Dette er femte utgave fra 2019, med 228 sider.
Innhold. Uttaleveiledning og grunnleggende temaer som tid, tall og grammatikk følger praktiske deler om transport, retning, overnatting og handel. Egne oppslag omtaler sosial kontakt, kultur og måltider. Menyforklaringer og en toveis ordbok med omtrent 3500 ord gir flere måter å finne et ord på. Setningsstartere og uttrykk man kan høre eller se, hjelper deg å kjenne igjen språket i en situasjon.
Hvem passer boken for? For reisende og språkinteresserte som vil lære noen quechua-uttrykk og forstå mer av språket i Andesområdet. Parløren kan brukes som støtte før avreise og til å finne korte fraser underveis. Engelsk er forklaringsspråket. Velg gjerne noen få hilsener å øve på, og bruk bokens temaer til å finne ord for spørsmål du selv ønsker å stille.
Fra inspirasjon til din egen plan. Bruk guiden før avreise til å velge noen opplevelser du virkelig ønsker, og se dem i sammenheng med resten av turen. En plan med færre stopp kan gi mer tid til å bli kjent med hvert sted. Bla sammen med reisefølget, sammenlign ideene og finn en balanse mellom det dere vil rekke, og det dere vil ha tid til å oppleve. La også enkelte dager ha plass til pauser og avstikkere. En fysisk bok er fin å vende tilbake til når neste etappe skal diskuteres. Finn igjen en idé du har merket deg, og la planen utvikle seg etter hvert som dere blir kjent med reisemålet.
Om utgaven. Engelsk bok, utgitt 2019. 228 sider. 5. utgave. ISBN 9781786570918.
