Beskrivelse
Om boken. En liten språkbok kan åpne for flere møter på reisen i Vietnam. Vietnamese Phrasebook & Dictionary samler vietnamesiske ord og uttrykk for hverdagssituasjoner, med engelsk som støttespråk. Enten du vil bestille iskaffe, spørre om veien eller handle på et marked, gir boken et utgangspunkt for å forsøke selv. Denne niende utgaven kom i 2023.
Innhold. Stoffet er ordnet etter situasjoner som transport, overnatting, innkjøp, mat og sosial kontakt. Uttalehjelp, grunnleggende grammatikk, tall og tidsuttrykk gir støtte til de korte samtalene. En toveis ordbok med rundt 3500 ord gjør det mulig å slå opp både fra engelsk og vietnamesisk. Menyhjelpen er nyttig når du vil forstå mer av maten, og eksempler på spørsmål og svar viser hvordan en samtale kan henge sammen.
Hvem passer boken for? Boken passer for reisende som ønsker et praktisk supplement til engelsken og vil lære noen ord før avreise. Den kan brukes til korte økter hjemme og som oppslagsbok underveis. Du trenger ikke å kunne vietnamesisk fra før, men bør kunne lese forklaringene på engelsk. Formatet gjør det lett å finne fram til et tema når en bestemt situasjon dukker opp.
Fra inspirasjon til din egen plan. Bruk guiden før avreise til å velge noen opplevelser du virkelig ønsker, og se dem i sammenheng med resten av turen. En plan med færre stopp kan gi mer tid til å bli kjent med hvert sted. Bla sammen med reisefølget, sammenlign ideene og finn en balanse mellom det dere vil rekke, og det dere vil ha tid til å oppleve. La også enkelte dager ha plass til pauser og avstikkere. En fysisk bok er fin å vende tilbake til når neste etappe skal diskuteres. Finn igjen en idé du har merket deg, og la planen utvikle seg etter hvert som dere blir kjent med reisemålet.
Om utgaven. Engelsk bok, utgitt 2023. 256 sider. 9. utgave. ISBN 9781788680813.
