Description
Om boken. Malay Phrasebook & Dictionary samler malayiske ord og uttrykk for reisende som bruker engelsk som støttespråk. Lonely Planet legger vekt på fraser som kan brukes i hverdagslige møter, fra matboder og markeder til transport og overnatting. Dette er femte utgave fra 2020, med 304 sider.
Innhold. Boken er organisert etter reisesituasjoner og har egne deler om språklige grunnregler, praktiske oppgaver, sosial kontakt, mat og det å be om hjelp. Uttaleveiledningen støtter forsøkene på å si ordene, og menyforklaringer gjør det lettere å lete etter matord og ingredienser. En toveis ordbok med omtrent 3500 ord supplerer frasene. Omslaget bekrefter også et uttrekkbart kort med raske fraser.
Hvem passer boken for? For reisende i Malaysia som vil prøve noen malayiske uttrykk og få mer ut av enkle samtaler. Velg ord du tror du vil bruke ofte, og finn igjen situasjonen i boken når du trenger mer. Forklaringer og søkeord er på engelsk. Parløren kan både brukes til øving før turen og som et oppslagsverktøy ved et bord, en skranke eller et marked.
Fra inspirasjon til din egen plan. Bruk guiden før avreise til å velge noen opplevelser du virkelig ønsker, og se dem i sammenheng med resten av turen. En plan med færre stopp kan gi mer tid til å bli kjent med hvert sted. Bla sammen med reisefølget, sammenlign ideene og finn en balanse mellom det dere vil rekke, og det dere vil ha tid til å oppleve. La også enkelte dager ha plass til pauser og avstikkere. En fysisk bok er fin å vende tilbake til når neste etappe skal diskuteres. Finn igjen en idé du har merket deg, og la planen utvikle seg etter hvert som dere blir kjent med reisemålet.
Om utgaven. Engelsk bok, utgitt 2020. 304 sider. 5. utgave. ISBN 9781786575883.
