Beskrivelse
Om boken. Burmese Phrasebook & Dictionary samler burmesiske uttrykk for møter og hverdagslige situasjoner på reise. Lonely Planet gir eksempler som å spørre om veien til et tempel, handle frukt på markedet og bestille te. Engelsk er hjelpespråket, slik at du kan bruke forklaringene til å finne og øve på de ordene du ønsker å prøve.
Innhold. Boken er ordnet etter temaer som transport, overnatting, sightseeing, penger, kommunikasjon og mat. Den tar også opp sosiale samtaler og uttrykk du kan trenge når du ber om hjelp. Uttaleveiledning støtter bruken av språket, og en toveis ordbok med rundt 3500 ord gir flere muligheter til å slå opp. Du finner grunnleggende informasjon om blant annet tall, tid og språkets oppbygning samt tips om skikker og måter å kommunisere på.
Hvem passer boken for? Parløren passer for deg som kan bruke engelske forklaringer og vil lære noen praktiske ord og setninger på burmesisk. Den kan brukes til korte økter hjemme eller som språkstøtte underveis. Start med høflighetsfraser og noen spørsmål du ofte bruker, og finn deretter frem til de temaene som interesserer deg mest. Ferdige uttrykk gir et sted å begynne, mens ordboken hjelper deg å finne flere ord. Den tematiske oppbygningen gjør det mulig å arbeide med én situasjon av gangen og bygge opp et lite ordforråd i ditt eget tempo.
Fra inspirasjon til din egen plan. Bruk guiden før avreise til å velge noen opplevelser du virkelig ønsker, og se dem i sammenheng med resten av turen. En plan med færre stopp kan gi mer tid til å bli kjent med hvert sted. Bla sammen med reisefølget, sammenlign ideene og finn en balanse mellom det dere vil rekke, og det dere vil ha tid til å oppleve. La også enkelte dager ha plass til pauser og avstikkere. En fysisk bok er fin å vende tilbake til når neste etappe skal diskuteres.
Om utgaven. Engelsk bok, utgitt 2023. 224 sider. 6. utgave. ISBN 9781786570925.
