Beskrivelse
Om boken. China Phrasebook & Dictionary viser at språk på en reise i Kina kan være mer enn mandarin alene. Lonely Planet samler uttrykk fra mandarin, kantonesisk, tibetansk og flere regionale språkvarianter. Boken gir engelsk språkstøtte når du vil stille et spørsmål, bestille mat eller starte en samtale, og hjelper deg å se noe av det språklige mangfoldet i landet.
Innhold. Innholdet er ordnet etter situasjoner som transport, veibeskrivelser, overnatting, shopping og måltider. Du finner også språk til møter med mennesker og til å be om hjelp. Uttaleveiledning og ordbokstoff følger de praktiske frasene. Et oversiktskart viser språkområder, og oppsettet gjør det mulig å sammenligne uttrykk mellom ulike deler av innholdet. Grunnleggende temaer som tall, datoer og tid får plass sammen med hverdagsord og korte setninger.
Hvem passer boken for? Dette er en parlør for deg som kan bruke engelske forklaringer og vil ha støtte til mer enn ett språkområde på reisen. Du kan begynne med de delene som passer ruten din og lære noen høflighetsfraser før avreise. På tur kan du bruke kapitlene til å lete etter ord til det du skal gjøre akkurat da. Boken er også interessant for språkinteresserte som vil få et første møte med flere språk og varianter i Kina, og se hvordan de er fordelt geografisk.
Fra inspirasjon til din egen plan. Bla gjennom de aktuelle kapitlene før avreise, slik at du vet hvor de vanligste situasjonene finnes. Velg noen få uttrykk du har lyst til å prøve, og gi deg tid til å øve på dem. En kort hilsen eller et enkelt spørsmål kan være et fint utgangspunkt når du møter noen. Du kan vende tilbake til boken når du vil lære flere ord, eller bruke den sammen med reisefølget til å forberede dagens aktiviteter. Det er lett å ta ett tema om gangen og bygge videre i ditt eget tempo.
Om utgaven. Engelsk bok, utgitt 2024. 384 sider. 3. utgave. ISBN 9781786576309.
