Beskrivelse
Om boken. Spanish Phrasebook and CD gir deg en spansk parlør og en lyd-CD i samme pakke. Lonely Planet kombinerer praktiske uttrykk med uttalehjelp og ordforråd, slik at du kan forberede små samtaler før avreise. Fjerde utgave fra 2020 bruker engelsk som støttespråk og passer når du vil forsøke mer spansk i møtene underveis på reisen.
Innhold. Tematiske deler gjør det mulig å slå opp etter situasjonen du står i: transport, overnatting, shopping, mat eller sosial kontakt. En toveis ordbok med rundt 3500 ord følger eksempler på setninger og uttrykk. Boken tar også opp tall, tid, datoer, uttale og grunnleggende grammatikk. Menyhjelpen er nyttig når du vil forstå mer av retter og ingredienser. Egne temaer om praktiske problemer gir flere ord å støtte seg på. Den medfølgende CD-en gir lydmateriale til øvingen.
Hvem passer boken for? For deg som vil ha en fysisk språkressurs og ønsker å veksle mellom å lese og lytte. Pakken kan brukes til korte økter hjemme før turen, mens parløren kan bli med som oppslagsbok underveis. Engelskkunnskaper er nyttige fordi forklaringene er på engelsk. For å bruke lydmaterialet trenger du utstyr som kan spille av en lyd-CD. Du kan begynne med et tema du regner med å få bruk for.
Fra inspirasjon til din egen plan. Velg noen uttrykk som passer til reisen din, og les dem flere ganger før du prøver dem i en samtale. Begynn gjerne med en hilsen, en bestilling eller et enkelt spørsmål som det er lett å få bruk for. Sammenlign det du hører med ordene i parløren, og la øvingen gå i et tempo som passer deg. En kort stund med språket flere ganger kan gjøre det lettere å finne igjen et uttrykk når du trenger det. Bruk ordboken til enkeltord, og de tematiske kapitlene når du vil se ordene i en praktisk sammenheng. Bla gjerne sammen med en medreisende og øv på spørsmål og svar dere kan få bruk for.
Om utgaven. Engelsk bok, utgitt 2020. 272 sider. 4. utgave. ISBN 9781786571724.
